Condiciones de uso de i-Harbor

Este documento establece las normas de uso de i-Harbor. Será vinculante para usted desde el momento en que comience a utilizar i-Harbor.

Si tiene alguna pregunta, contacte con nosotros. Encontrará nuestros datos en la sección

Contacto

.

Definiciones

i-Harbor

el conjunto de programas y bases de datos que integran la Plataforma, presentado como un catálogo en línea de Anuncios publicados por los Usuarios en i-Harbor para contactar con otros Usuarios y celebrar transacciones. i-Harbor está disponible en

i-harbor.ru

|

i-harbor.com

|

моя-гавань.рф

(incluidos todos los niveles de dominio) y está destinado a Usuarios de la Federación de Rusia

Empresa

Moya Gavan LLC (INN 2370018430, OGRN 1262300019057, domicilio: calle Sovetskaya 41/1, Severskaya, distrito de Seversky, krai de Krasnodar, 353240, Rusia), titular de los derechos de i-Harbor

Usuario

cualquier persona física, o persona jurídica, trabajador por cuenta propia o empresario individual registrado en la Federación de Rusia, que utilice i-Harbor

Anuncio

una oferta de bienes publicada por un Usuario en i-Harbor

Perfil

la sección personalizada de i-Harbor que permite a un Usuario registrado realizar acciones en i-Harbor, incluida la gestión de Anuncios y otras actividades

Credenciales de acceso

la dirección de correo electrónico y la contraseña de un Perfil

Contenido del Usuario

los textos, imágenes y vídeos publicados por los Usuarios en i-Harbor, incluidos los Anuncios y la sección pública de un Perfil

Normas de i-Harbor

la sección de i-Harbor

que contiene documentos de la Empresa con relevancia jurídica y otra información importante

Condiciones

el presente documento, las Condiciones de uso de i-Harbor

1. Objeto de las Condiciones

1.1. La Empresa concede al Usuario una licencia gratuita y no exclusiva para utilizar i-Harbor.

1.2. La Empresa no es parte, organizador de transacciones, comprador, vendedor, intermediario, agente, representante de un Usuario, beneficiario ni otro interesado en las transacciones entre Usuarios.

2. Registro en i-Harbor

2.1. El Usuario puede registrarse en i-Harbor mediante el formulario de registro utilizando su dirección de correo electrónico.

2.2. Una vez completado el formulario de registro, el Usuario obtiene acceso a un Perfil.

2.3. Para completar el registro, el Usuario debe añadir su número de teléfono al Perfil.

2.4. En i-Harbor solo puede haber un Perfil asociado a un mismo número de teléfono en cada momento.

2.5. El Usuario no puede registrarse con un número de teléfono asociado a un Perfil eliminado o bloqueado hasta que transcurran 90 días desde su eliminación o bloqueo.

3. Inicio de sesión en i-Harbor

3.1. El Usuario utiliza sus Credenciales de acceso para acceder a su Perfil en visitas posteriores.

3.2. El Usuario debe mantener la confidencialidad de sus Credenciales de acceso.

3.2.1. Si el Usuario pierde sus Credenciales de acceso o cree que han quedado a disposición de terceros, debe informar a la Empresa de inmediato.

3.2.2. El Usuario no puede vender, alquilar ni ceder sus Credenciales de acceso a terceros.

3.2.3. Todas las acciones realizadas con las Credenciales de acceso se consideran efectuadas personalmente por el Usuario. El Usuario es responsable de dichas acciones.

4. Licencia de uso de i-Harbor

4.1. El Usuario puede utilizar todas las funciones de i-Harbor a las que tenga acceso, incluidas las siguientes:

4.1.1. publicar información en i-Harbor mediante Anuncios, para Usuarios que hayan iniciado sesión;

4.1.2. buscar y consultar Anuncios en i-Harbor, tanto si el Usuario ha iniciado sesión como si no;

4.1.3. utilizar otras funciones disponibles en i-Harbor.

4.2. Los Usuarios utilizan i-Harbor y su información para celebrar transacciones por su cuenta y riesgo. Los Usuarios evalúan de forma independiente la integridad, fiabilidad, exactitud y conformidad con la legislación aplicable de dicha información, sin participación ni supervisión directa o indirecta de la Empresa.

4.3. La Empresa concede al Usuario el derecho a utilizar i-Harbor:

4.3.1. durante el período de vigencia de los derechos exclusivos;

4.3.2. en la Federación de Rusia y en otros países donde i-Harbor pueda funcionar técnicamente en el dispositivo utilizado por el Usuario. Algunas funciones de i-Harbor pueden no estar disponibles, incluso fuera de la Federación de Rusia.

5. Declaraciones de las partes

5.1. El Usuario declara que:

5.1.1. no vulnera los derechos de propiedad intelectual ni otros derechos de terceros al utilizar i-Harbor;

5.1.2. dispone de las facultades necesarias para aceptar y cumplir las Condiciones.

5.2. El Usuario debe:

5.2.1. actuar de buena fe y cumplir la legislación aplicable, las Condiciones, las demás Normas de i-Harbor y las indicaciones de la Empresa;

5.2.2. proporcionar a la Empresa información completa, exacta y actualizada que cumpla la legislación aplicable.

5.3. La Empresa declara ser titular de:

5.3.1. los derechos exclusivos sobre i-Harbor y el nombre comercial, las marcas y otros signos distintivos de la Empresa, incluidos los utilizados en los nombres de dominio

i-harbor.ru

|

i-harbor.com

|

моя-гавань.рф

;

5.3.2. los derechos sobre las bases de datos. Las bases de datos incluyen tanto el contenido disponible públicamente en i-Harbor como el contenido que puede no estar accesible para los Usuarios en un momento determinado.

5.3.3. los derechos exclusivos sobre todos los materiales publicados por la Empresa en i-Harbor, incluidos textos, elementos de interfaz, gráficos, ilustraciones, vídeos, fotografías y otros materiales.

6. Actividades prohibidas

Al interactuar con la Empresa y otros Usuarios, o al utilizar i-Harbor de cualquier otra forma, el Usuario no debe:

6.1. utilizar i-Harbor o el contenido publicado en él, incluido el Contenido del Usuario, de maneras o con fines no permitidos por las Normas de i-Harbor;

6.2. intentar obtener acceso no autorizado a la información personal de otro Usuario por cualquier medio, incluidos el engaño, el abuso de confianza o la intrusión en un Perfil;

6.3. contactar con Usuarios sin intención de celebrar una transacción relacionada con un Anuncio, o realizar actividades que generen correo no deseado;

6.4. realizar acciones destinadas a alterar el funcionamiento normal de i-Harbor o eludir sus restricciones técnicas;

6.5. cargar o utilizar programas maliciosos en i-Harbor, ni utilizar scripts automatizados para registrarse;

6.6. utilizar medios técnicos para interactuar con i-Harbor al margen del proceso normal de uso, incluso para recopilar o tratar de otro modo datos personales o contenido publicado en i-Harbor;

6.7. copiar, modificar, crear materiales derivados, descompilar, desensamblar, intentar descubrir el código fuente o alterar de otro modo i-Harbor infringiendo las Normas de i-Harbor;

6.8. extraer materiales o información de las bases de datos de i-Harbor o utilizarlos de cualquier forma o por cualquier medio, salvo que esté directamente relacionado con la celebración de una transacción sobre un artículo de un Anuncio, incluso para alimentar bases de datos de terceros, crear conjuntos de datos o apoyar cualquier fase del desarrollo de inteligencia artificial de terceros;

6.9. inducir a error a otros Usuarios o a la Empresa de cualquier manera, hacerse pasar por otra persona o por su representante sin facultades suficientes, incluida la suplantación de la Empresa, o ejercer de otro modo una representación ilícita;

6.10. realizar conductas ilícitas en i-Harbor; utilizar imágenes o declaraciones que promuevan o provoquen violencia, crueldad, odio o falta de respeto, contengan amenazas, insultos o información difamatoria, justifiquen conductas ilícitas o de mala fe, las fomenten o inciten a ellas, busquen incitar al odio o la hostilidad, o infrinjan las normas morales o los usos comerciales; utilizar lenguaje obsceno u ofensivo; o enviar mensajes indecentes o inapropiados.

7. Contenido del Usuario

7.1. El Usuario crea, modifica, publica para su acceso público sin restricciones y elimina el Contenido del Usuario de forma independiente, sin intervención alguna de la Empresa.

7.2. El Usuario debe garantizar que el Contenido del Usuario cumpla la legislación aplicable y las Normas de i-Harbor y es responsable de dicho cumplimiento.

7.3. El Usuario garantiza que el Contenido del Usuario no vulnera los derechos e intereses legítimos de terceros, incluidos los derechos de propiedad intelectual.

7.4. El Contenido del Usuario solo puede publicarse con fines informativos.

7.5. La Empresa no está obligada a revisar el Contenido del Usuario antes de su publicación. La Empresa adopta medidas respecto del Contenido del Usuario sobre la base de solicitudes o decisiones de personas autorizadas.

7.6. El Usuario concede a la Empresa una licencia gratuita y no exclusiva para utilizar el Contenido del Usuario por cualquier medio sin mencionar al autor, incluidos los derechos de reproducción, distribución, adaptación y creación de obras derivadas, así como de exhibición y puesta a disposición del público de dicho contenido o de cualquier parte de él. El Usuario concede estos derechos durante toda la vigencia de los derechos exclusivos sobre dicho contenido.

7.7. La Empresa puede:

7.7.1. utilizar el Contenido del Usuario para cumplir sus obligaciones conforme a las Condiciones, mejorar i-Harbor y con fines de marketing y formación, así como en proyectos comerciales y no comerciales;

7.7.2. conservar copias de archivo del Contenido del Usuario y no retirar de circulación los materiales que lo contengan;

7.7.3. añadir automáticamente logotipos de i-Harbor a las fotografías y vídeos cargados por los Usuarios para proteger los materiales de las bases de datos frente a copias no autorizadas;

7.7.4. generar análisis basados en métricas comerciales de los Anuncios publicados por personas jurídicas o empresarios individuales, como visualizaciones y guardados en favoritos, y utilizarlos para atraer nuevos usuarios. Los análisis comerciales no se utilizan para identificar a un Usuario concreto;

7.7.5. solicitar información al Usuario para confirmar sus facultades, verificar la información que proporcionó en i-Harbor o comprobar el artículo objeto de una posible transacción.

8. Comunicaciones de la Empresa con los Usuarios

8.1. La Empresa puede enviar a los Usuarios los siguientes mensajes:

8.1.1. notificaciones obligatorias del sistema que no pueden desactivarse, como confirmaciones de registro o avisos de restricciones de acceso a un Perfil o a Anuncios;

8.1.2. notificaciones de servicio relacionadas con acciones realizadas por el Usuario en i-Harbor;

8.1.3. notificaciones comerciales e informativas, incluidos consejos de la Empresa, invitaciones a participar en estudios, promociones y noticias de la Empresa o de i-Harbor.

8.2. Los mensajes pueden enviarse:

8.2.1. a la dirección de correo electrónico indicada en el Perfil o facilitada por el Usuario de otro modo;

8.2.2. al número de teléfono indicado en el Perfil o facilitado adicionalmente por el Usuario;

8.3. El Usuario concede a la Empresa el derecho a utilizar los materiales incluidos en sus comunicaciones con la Empresa, incluida la propiedad intelectual incorporada en ellos:

8.3.1. para cumplir las obligaciones conforme a las Condiciones y mejorar i-Harbor y la experiencia de uso;

8.3.2. mediante una licencia gratuita y no exclusiva, durante toda la vigencia de los derechos exclusivos que el Usuario ostente sobre el material correspondiente, por cualquier medio, con o sin atribución de autoría.

9. Restricciones de acceso a i-Harbor

9.1. Para mantener la seguridad de i-Harbor, la Empresa puede, a su discreción, realizar comprobaciones selectivas del cumplimiento de las Normas por los Usuarios en cualquier momento y por diversos medios.

9.2. La Empresa puede restringir el acceso a un Perfil o a las funciones de i-Harbor, incluso mediante:

9.2.1. el rechazo o bloqueo del Contenido del Usuario;

9.2.2. la limitación de la visibilidad del Contenido del Usuario en los resultados de búsqueda;

9.2.3. la restricción del uso de determinadas funciones de i-Harbor o servicios de la Empresa;

9.2.4. la restricción del acceso a i-Harbor desde determinadas direcciones IP o números de teléfono.

Las restricciones pueden ser temporales, en función de la naturaleza de la infracción del Usuario.

9.3. La Empresa puede restringir el acceso del Usuario en las siguientes circunstancias:

Entre los motivos para restringir el acceso a un Perfil o a las funciones de i-Harbor figuran:

9.3.1. la detección de infracciones o de preparativos para infringir la legislación aplicable, los derechos de terceros o las Normas de i-Harbor, como realizar actividades prohibidas o incumplir las declaraciones efectuadas;

9.3.2. la detección de indicios de uso abusivo de i-Harbor, como manipular los resultados de búsqueda, eludir las Normas de i-Harbor o utilizar indebidamente sus funciones;

9.3.4. la falta de entrega por el Usuario de los documentos o la información solicitados por la Empresa;

9.3.5. la detección de infracciones reiteradas o deliberadas de la legislación aplicable, los derechos de terceros o las Normas de i-Harbor, como publicar Anuncios o precios inexactos;

9.3.6. la recepción de reclamaciones de otros Usuarios sobre un Perfil;

9.3.7. la intrusión de un tercero en el Perfil de un Usuario;

9.3.8. la liquidación de un Usuario que sea una persona jurídica o el cese de actividad de un Usuario que sea un empresario individual;

9.3.9. la existencia de indicios de fraude en la conducta del Usuario o la imposición de servicios o condiciones adicionales;

9.3.10. el registro de un nuevo Perfil para sustituir a uno previamente bloqueado.

9.4. En circunstancias excepcionales, la Empresa puede restablecer el acceso a un Perfil si el Usuario ha subsanado las infracciones.

10. Limitación de responsabilidad

10.1. i-Harbor se proporciona "tal cual", en la forma y con el alcance con que la Empresa ponga sus funciones a disposición en el momento de uso.

10.1.1. La Empresa no ofrece garantías expresas ni implícitas respecto de i-Harbor, incluidas las de idoneidad para un fin específico, rentabilidad de uso, rendimiento, integración con sistemas, funcionamiento ininterrumpido o ausencia de errores o fallos.

10.1.2. Las funciones de i-Harbor pueden modificarse, ampliarse o suprimirse en cualquier momento sin previo aviso a los Usuarios.

10.1.3. Para corregir incoherencias y errores en el funcionamiento de i-Harbor y mejorar la experiencia de uso, la Empresa puede investigar, probar, evaluar y analizar las funciones e introducir mejoras en ellas.

10.2. La Empresa no es responsable de:

10.2.1. los fallos o interrupciones temporales en el funcionamiento de i-Harbor ni de la pérdida de información resultante;

10.2.2. los daños u otros fallos que afecten al ordenador, dispositivo móvil u otro dispositivo utilizado por el Usuario al usar i-Harbor;

10.2.3. los actos u omisiones de los proveedores de servicios, redes, programas o equipos;

10.2.4. las pérdidas que sufra un Usuario en relación con el uso de i-Harbor o de cualquiera de sus partes o funciones;

10.2.5. los daños al honor, la dignidad o la reputación comercial, ni de otros daños que sufra un Usuario en relación con el uso de i-Harbor;

10.2.6. las acciones ilícitas de terceros relacionadas con información que el Usuario haya publicado de forma independiente en i-Harbor y puesto a disposición de otros Usuarios;

10.2.7. las acciones ilícitas o de mala fe de los Usuarios de i-Harbor;

10.2.8. el cumplimiento inadecuado de las transacciones por los Usuarios;

10.2.9. las consecuencias de que un Usuario conceda a terceros acceso a su Perfil;

10.2.10. la interferencia no autorizada de terceros en i-Harbor, incluidas intrusiones, ataques DDoS, programas maliciosos y otras alteraciones;

10.2.11. las posibles pérdidas que sufran los Usuarios en relación con las medidas adoptadas para prevenir y detener infracciones en i-Harbor.

Para evitar la pérdida de Contenido del Usuario, la Empresa recomienda conservar una copia de seguridad en el dispositivo utilizado por el Usuario.

10.2.12. el Contenido del Usuario publicado en i-Harbor, y no actúa como su distribuidor.

10.3. i-Harbor puede contener enlaces a sitios web y ofertas de terceros. La Empresa no controla ni es responsable de su disponibilidad, contenido, legalidad o de las consecuencias de su uso.

10.4. El Usuario responde de forma independiente frente a terceros si sus acciones vulneran los derechos e intereses legítimos de estos.

11. Eliminación del Perfil

11.1. El Usuario puede eliminar su Perfil contactando con

Asistencia

.

11.2. La Empresa puede eliminar el Perfil de un Usuario si este no ha realizado ninguna acción relacionada con el Perfil durante 3 años.

12. Datos personales

12.1. La Empresa trata los datos personales del Usuario para cumplir sus obligaciones conforme a las Condiciones y sobre otras bases lícitas, de conformidad con la

Política de privacidad

.

12.2. El Usuario divulga de forma independiente datos personales a un público ilimitado cuando los publica en la sección pública de un Perfil o de un Anuncio para proporcionar a otros Usuarios la información más completa posible sobre el artículo anunciado.

12.3. Si el Usuario publica datos personales de terceros o los transfiere de otro modo a la Empresa, garantiza y declara haber cumplido los requisitos aplicables de protección de datos personales, incluida la obtención del consentimiento de los interesados u otras bases lícitas para dichas acciones.

13. Resolución de controversias

13.1. Todas las controversias entre el Usuario y la Empresa deben someterse primero a un procedimiento de reclamación extrajudicial, salvo que la legislación rusa disponga otra cosa.

13.2. El Usuario puede enviar una reclamación por escrito a la siguiente dirección:

Moya Gavan LLC, calle Sovetskaya 41/1, Severskaya, distrito de Seversky, krai de Krasnodar, 353240, Rusia

13.3. La Empresa examina las reclamaciones dentro del plazo previsto en la legislación rusa.

13.4. Si las partes no llegan a un acuerdo, la controversia puede someterse a un tribunal del lugar donde se encuentra la Empresa, salvo que la legislación rusa disponga otra cosa.

14. Disposiciones finales

14.1. Cualquier interacción con i-Harbor, incluida la consulta de información, confirma la aceptación de las Condiciones por el Usuario.

14.2. La obligación de la Empresa de proporcionar acceso a las funciones de i-Harbor está condicionada a la obligación del Usuario de cumplir las Condiciones.

14.3. La Empresa actualiza las Condiciones cuando resulta necesario. La nueva versión entra en vigor cuando se publica en las Normas de i-Harbor, salvo que la Empresa especifique otra fecha de entrada en vigor al publicarla.

14.4. Al seguir utilizando i-Harbor después de modificarse las Condiciones, el Usuario confirma su aceptación de los cambios.

Fecha de publicación: 4 de mayo de 2026